Amendment II to the Regulations on Marine Environmental Protection in Hainan Province (2017)


Announcement of the Standing Committee of the Fifth People's Congress of Hainan Province
(No. 110)

The Amendment (II) to the Regulations on Marine Environmental Protection of Hainan Province has been adopted by the 33rd meeting of the Standing Committee of the 5th People's Congress of Hainan Province on November 30, 2017. It is hereby promulgated and shall come into effect from the date of promulgation.
Standing Committee of Hainan Provincial People's Congress
November 30, 2017

Amendment II to the Regulations on Marine Environmental Protection in Hainan Province
(Passed at the 33rd meeting of the Standing Committee of the Fifth People's Congress of Hainan Province on November 30, 2017)

1、 Add a new paragraph to Article 10 as the first paragraph: "Units and individuals who directly discharge pollutants into the ocean must pay pollution discharge fees in accordance with national regulations. Those who pay environmental protection taxes in accordance with legal provisions are no longer required to pay pollution discharge fees
2、 Article 24 shall be revised as follows: "Within the important planning and control areas along the coast, activities that alter the terrain, landforms, and natural attributes of the sea, such as excavation of mountains and land reclamation, shall be strictly restricted. For major construction projects, regional or planning environmental impact assessments shall be conducted and submitted to the provincial people's government for approval.
New, expanded, and renovated coastal projects must conduct scientific investigations of the marine environment, select appropriate sites based on natural and social conditions, and prepare environmental impact assessment reports (forms). Before the construction project begins, the environmental impact assessment report (form) must be submitted to the environmental protection administrative department for review and approval. Before approving the environmental impact assessment report (form), the environmental protection administrative department must seek opinions from the marine, maritime, and other administrative departments, as well as the military environmental protection department.
Newly built, expanded, and renovated marine projects must comply with the national marine main functional zone planning, marine functional zoning, marine environmental protection planning, and relevant national environmental protection standards. Marine engineering construction project units shall conduct scientific investigations of the marine environment, prepare a marine environmental impact assessment report (form), and submit it to the marine administrative department for review and approval before the construction project starts. Before approving the marine environmental impact assessment report (form), the marine administrative department must seek the opinions of the maritime and other administrative departments and the military environmental protection department; if necessary, a hearing may be held to listen to the opinions of society and the public in accordance with regulations. Among them, hearings must be held for coastal and land reclamation projects.
The use of toxic and harmful substances is prohibited in sea reclamation and land reclamation projects. If approved for land reclamation, the method of first enclosing and then filling should be adopted
3、 The second paragraph of Article 26 shall be revised as follows: "In marine nature reserves, important fishing areas, seaside scenic spots, tourist resorts, marine aquaculture areas, bathhouses, and other areas that require special protection, no new sewage outlets shall be built; for existing sewage outlets, they shall be set up in deep sea and discharged offshore
4、 Article 32 shall be amended as follows: "Those who violate the provisions of Article 14 and the second paragraph of Article 28 of these Regulations by failing to formulate emergency plans shall be warned or ordered to make corrections within a specified period of time by the competent administrative department of environmental protection or the competent administrative department of maritime affairs in accordance with their respective responsibilities
5、 The second paragraph of Article 34 shall be amended as follows: "For those who discharge seawater aquaculture wastewater beyond the standard, the environmental protection administrative department of the people's government at or above the county level shall order them to stop the illegal behavior, make corrections within a time limit, or order them to take measures such as restricting production and suspending production for rectification, and impose a fine of not less than 20000 yuan but not more than 100000 yuan. For those who refuse to make corrections, they may be punished continuously on a daily basis according to the original fine amount from the day after the self correction order is made. For those with serious circumstances, they shall be ordered to suspend business or close down with the approval of the people's government at or above the
6、 Article 36 shall be amended as follows: "In any of the following circumstances, the competent department of marine administration shall order the cessation of the illegal act and impose a fine of not less than 10000 yuan but not more than 50000 yuan; if it refuses to stop, the operating tools shall be confiscated and a fine of not less than 50000 yuan but not more than 200000 yuan shall be imposed; if it constitutes a crime, criminal responsibility shall be pursued in accordance with the law:
(1) Failure to take strict ecological protection measures during the excavation of sea sand, gravel, and other nearshore mineral resources, resulting in damage to the marine ecological environment;
(2) Failure to adopt the method of first enclosing and then filling for land reclamation.
Those who use toxic and harmful substances to enclose or fill the sea shall be fined up to 50000 yuan by the competent marine administrative department, and shall be ordered to stop the illegal behavior until the pollution hazards are eliminated
7、 Article 37 shall be amended as follows: "In any of the following circumstances, the department exercising the power of marine environment supervision and management in accordance with the law shall order the cessation of illegal activities, set a deadline for correction, or order the adoption of measures such as restricting production and suspending production for rectification, and impose a fine of not less than 20000 yuan but not more than 100000 yuan; those who refuse to correct may be punished continuously on a daily basis according to the original fine amount from the day after the self correction order is made; if the circumstances are serious, they shall be ordered to suspend business or close down with the approval of the people's government at or above the county level:
(1) Units and individuals who lawfully use sea areas or coasts for production and business activities and discharge solid waste and wastewater into the sea;
(2) Units and vessels engaged in offshore catering services and other production, transportation, and business activities in the nearshore waters that fail to transport their solid waste and wastewater to land for centralized treatment and discharge into the ocean
8、 Article 39 shall be amended as follows: "If marine environmental supervision and management personnel abuse their power, neglect their duties, engage in favoritism and fraud, and cause marine environmental pollution damage, they shall be punished in accordance with the law; if a crime is constituted, criminal responsibility shall be pursued in accordance with the law
9、 This amendment shall come into effect from the date of its publication.
